2013. január 18., péntek

The most difficult languages..Are you sure?

I have found an interesting article again..I just want to share.. I tried to translate normally :-D I'm sorry if I made mistakes.

Read if you want..I hope yeah :-D

Arabic, Cantonese Chinese and Japanese with three Finno-Ugric languages ​​are included in the top list of the most difficult languages ​​to learn. The Finnish, Estonian and Hungarian are in the forefront. I wonder why?

Often asked: which are the most difficult languages in the world. During the most difficult in this case, obviously it should be understood that one of the most difficult to learn, which is the most complex. So proud to be the hardest one hand, on the other hand, included fear, the hardest is something best avoided.

However, caution should be treated with these categories, it can easily mislead us. In fact, the most difficult especially  if it means that one of the most difficult to learn by then you will realize  this is certainly mainly depends on what your mother language is, what your first language is what we have learned.

Then also depends also on that what foreign languages is like, what people have learnt or with whom we have met.And now you can realize we can not speak in absolute terms about most hardest languages.
Linguists have observed, for example, that the more "complex", a widespread language in the morphology, the "easier" for the syntax.
 But even this is not true in all cases, the correlation is not inevitable, and once again we do not know how to measure complexity.

The most difficult language, in this case you have to understand that for the English-speaking learners what cause the most difficulty. Let's see in the forefront, and the arguments!

1- The Chinese (Cantonese or Mandarin) language habits due to the combined effect of several factors to be one of the hardest languages ​​to learn.One is the writing system, which is complex and archaic - many times they are often too difficult for Chinese speakers to learn or if they don't practice almost forgotten.
The signs are not voices.They designated words.So it cannot be based on pronunciation.you can't the pronunciation.
 In addition, the Chinese tonal language, which means that the words of the tune is distinctive.However, it is important to point out that there are other tonal languages what is no on the list.Of course, some people choose because they want the Chinese to overcome all these difficulties ...

2-Arabic...the most difficult is the writing system.Does not simplify the situation by writing the vowels are not marked.
Difficulties of the Arabic language mentioned argument that the words are very difficult, because not one of them is that it would be familiar.
However, this argument is not very strong, increasing number of languages ​​on this basis is very difficult to qualify.Basic word order the verb is followed by the subject and the object.
However, this is also the only one in English and Arabic grammar characteristic of the difference it doesn't shows the difficulty.In addition, the Arabic has singular, dual and plural.
In English, there are some cases in which the two are different and more: Between vs. among , Both vs. all, Neither vs. none.
It was mentioned the present tense verbs form because there are 13.However, the most of languages ​​can be said difficult compared for English.

3-Tujuka This is the language the eastern part of the valley of the Amazon is spoken.The difficulty here that one word form can be expressed as complete sentences.

4-Hungarian One reason for this is that - supposedly - Thirty-five cases are in Hungarian. Of course, the number of cases in the Hungarian, there analysis , who says only seventeen, who is under twenty-five - thirty-five, however, seems to be overkill anyway.
Hungarian, the argument is, "full of very expressive idioms, and a lot of the extension is" the other  "a lot of different vowels and deep throat trained voices"  No examples were obtained, however, we can see how unscientific and / or false statements are related to Hungarian.

5-Japanese This is also the complexity of the writing system, enter one of the difficulties. Moreover, three different writing systems.All these signals must be keep in mind.In addition, the Japanese writing system are two different syllabication: the katakana and hiragana.